¿Necesita comunicarse efectivamente con su audiencia global por internet?

¿Está buscando alcanzar clientes potenciales en otro idioma y cultura antes de que lo haga su competencia?

Permita que Lighthouse translations and interpretation services ilumine su camino a sitios web multilingües. Nuestros servicios de localización de sitios web apoyan el desarrollo integral de su sitio en Internet, apuntando a todas las diferentes audiencias y culturas que requiera.

Mantenga su competitividad haciendo que su sitio web sea multilingüe o suministrando servicios en el idioma local del lugar donde ya realiza negocios.Nuestro proceso incluye:

Contenido, formato, íconos, texto, multimedia, traducción de audio/video e imagen y localización.

• Tiempo, fechas y conversión de moneda
• Inversión del diseño de página
• Adaptación del número telefónico y dirección para mayor información
• Eliminación de íconos e imágenes culturalmente inapropiados
• Verificación y ajustes a enlaces de contenido en el idioma apropiado
• Pruebas y corrección de fallas del sitio web en cuanto a codificación de caracteres, compatibilidad de navegadores y otros
• Remisión a motores de búsqueda
• Desarrollo de sitios web dentro de la misma empresa y servicios de ingeniería para todas las plataformas de red
• Apoyo a la administración del contenido de sitios web multilingües
• Consultoría cultural
• Traducción, edición y corrección
• Planificación detallada del proyecto, administración y control de calidad

Lighthouse Translations and Interpretation Services le suministra localizaciones precisas de sitios web, manteniendo la apariencia y el sentir de su sitio web. Le ayudamos a comunicar su mensaje de manera clara y apropiada. Retenemos los mensajes claves al traducir la copia del sitio web de manera que se pueda leer de manera natural en el idioma local.

Comprendemos que las plantillas web pueden ir de la mano con el lenguaje para los cuales fueron creados. Sin embargo, con nuestra experiencia en la localización de sitios web, mantenemos la calidad en forma consistente adaptando nuestras traducciones a la plantilla original.

Contáctenos hoy para discutir la localización de sitios web para su negocio.