Muchos de nosotros pensamos en el día de San Patricio únicamente como un día festivo irlandés, o como una excusa para que los jóvenes beban un poco más de lo usual. Pero en LighthouseTranslations, lo consideramos un día festivo celebrado por una amplia variedad de culturas y que trasciende diferentes idiomas. Para darles una mejor idea de lo que hablamos, exploremos cómo se celebra este día en los siguientes países.
Irlanda
Obviamente, el día de San Patricio tiene una amplia historia en Irlanda.Pero el gobierno irlandés tomo control del día festivo a mediados de los años noventa, convirtiéndolo en una celebración de la cultura del país. El primer festival de San Patricio fue en 1996 y una década más tarde había crecido a un festival de cinco días que se distingue por sus conciertos, obras de teatro y fuegos artificiales. También se enfatiza muchísimo el orgullo irlandés, lo que lleva a que aparezcan muchos hablantes de irlandés en los días antes del celebrado día para abordar sobre el estado de la identidad irlandesa y el futuro del país. Por supuesto, las ciudades y pueblos a lo largo del país tienen sus propios desfiles y celebraciones para conmemorar el día.
Estados Unidos
El día solo es feriado de manera oficial en Suffolk County, Massachusetts y en Savannah, Georgia.Pero eso no le impide al resto del país que celebrarcon desfiles, ceremonias religiosas, comida y bebida de color verde y demostraciones vibrantes de orgullo irlandés. La mayoría de las principales ciudades estadounidenses tienen sus propios desfiles y formas únicas de celebrar la herencia irlandesa. Mucha gente decide ponerse ropa verde para mostrar apoyo a los irlandeses e incluso hay ciudades que han teñido de verde sus ríos, canales y fuentes de agua.
Canadá
El día de San Patricio es muy celebrado en Canadá, lo que sorprende considerando que es un país con raíces francesas muy profundas. Aunque todavía no es un feriado nacional, se celebra a lo largo de todo el país. Por ejemplo, la ciudad de Montreal lleva celebrándolo desde 1759. Toronto ha celebrado un desfile cada año desde 1863. Manitoba tiene un festival de tres días de música y cultura irlandesa.Incluso, Quebec comenzó de nuevo con la parada de San Patricio en 2010, luego de no celebrarla durante más de ochenta años.
Brasil
Como podrán imaginarse, Brasil no tiene una población irlandesa muy amplia.Pero si hay una cosa que les encanta a los brasileños es celebrar ocasiones especiales. El Día de San Patricio está ganando terreno rápidamente como un día festivo para los brasileños. Grandes cantidades de personas llegan a sus bares irlandeses favoritos para cantar canciones irlandesas, comer platos con inspiración irlandesa (como los tacos de repollo) y ver quién conoce más trivia sobre Irlanda. El día ha sido acogido a tal punto que el 17 de marzo alumbran la estatua del Cristo Redentor de verde para celebrar la festividad.
España
El día de San Patricio no es una fiesta nacional en España.Pero partes del sur del país tienen una amplia población irlandesa y está repleta de bares irlandeses, así que los españoles no muestran timidez al celebrar el 17 de marzo y mostrar sus raíces irlandesas. La cantidad de desfiles en España es limitada, pero no es poco común ver personas vestidas de verde o incluso de duende, especialmente en el sur. La buena noticia es que el movimiento de celebrar el día de San Patricio se está esparciendo a través del país y en años recientes se ha celebrado más.