German Translation Services
Germany is one of the key players in the international economic sphere, which shouldn’t come as a surprise considering several German companies, such as Mercedes-Benz Group or Allianz SE, are global market leaders. It is also the second spoken language in Europe, with over 100 million speakers. If you wish to pursue business in the European market, having a reliable German translation service will be invaluable.
At Lighthouse Translations, we understand the importance of having an experienced translator take care of your documents and marketing materials, which is why we work with a network of native speakers who can accurately translate both simple and complex documentation.
Contact us today, either by phone or through our online form, and allow us to take care of your German translation services for you.
German Translation Services by Native Speakers
German is one of those languages that is spoken in several countries. While Austrians and Germans both speak German, there are some significant differences in the vocabulary used by both nations.
That’s precisely why working with a German translation service experienced in the specific region you’re targeting is crucial.
At Lighthouse Translations, we collaborate with a network of native German speakers who understand the differences between the different varieties of German and can accurately translate every document or piece of content you provide us with. Our translations are not only grammatically correct but also culturally appropriate.
Our Translations Include
Simultaneous Interpretation
In the business world, there might be situations where the party you want to sign a contract with does not speak the same language you do – in the globalized market, that is a pretty common occurrence. However, that’s where simultaneous interpretation comes into play. Our interpreters will translate what is being said in real time so that whoever does not speak the language can still perfectly understand what is happening.
Our simultaneous interpretation services include, but are not limited to:
- Business meeting interpretation
- Escort interpretation
- Telephonic interpretation
Conference Interpretation
Organizing conferences can be a great way of expanding your network. However, in order to make a good impression, you need to make sure everyone, even those who do not speak the main language of the conference, can understand all the speeches and more. That’s precisely what remote conference interpretation services are for.
The way it works is that participants of your event log into a dedicated platform where the assigned interpreter will be waiting for them to translate what is being said at the conference into German.
Translation Equipment Rentals
Having a great translator or interpreter is one thing, but you also need quality digital equipment to make sure everything goes smoothly.
At Lighthouse Translations, we understand the need for top-notch translation hardware. That’s why we offer access to professional translation equipment, such as microphones, headsets, and soundproof booths, through our rental services.
Business Translations
When looking for German translation services for business purposes, quality is crucial. It’s important that the documents are not only grammatically correct but also in accordance with the local business laws and regulations.
At Lighthouse Translations, our network of translators will do just that, allowing you to reach business opportunities in markets that wouldn’t be accessible without quality translation services, breaking the communication barrier.
Some of the documents we can translate for you through our business translation services include:
- Accounting documentation
- Business agreements
- Business correspondence
- Financial documents
- Marketing documents
Legal Document Translations
The challenge of legal translation is that laws and regulations differ between countries, which is why anyone specialized in it needs to know not only the legal system but also the legal terminology for the translation to be accurate.
That’s why at Lighthouse Translation, aside from having experienced legal German translation services professionals, we also work with a network of legal experts, including paralegals, attorneys, and other members of the legal industry.
Our legal translation services include but are not limited to:
- Birth certificates
- Contracts and agreements
- Immigration process documentation
- Manuals
- Patents
Medical Translations
Just like legal documents, medical documentation requires specific qualifications to be done faultlessly. We work with experts specializing in different fields, medicine being one of them, ensuring that the documents are translated accurately, even when words and expressions used in the original might not have an equivalent in the other language.
Our translations are also done in accordance with HIPAA – we understand that medical documentation contains sensitive information, which is why we ensure all of the data you share with us is kept safe and confidential.
Our German translation services for the medical niche include:
- Clinical trial documentation
- Medical device instructions
- Patient medical records
Website Translations
Today, having an online presence is crucial to reach customers from markets other than your local one – and thanks to our German translation services at Lighthouse Translations, we can help you do that with customers speaking German.
With website translation services, you can reach a broader audience, expanding your presence in foreign markets.
What Our Clients Say About Us
"Thank you so much for a great job at the meeting!
I've heard great feedback"
By Kathleen D.
"Thank you for your services.
Our attendees were very pleased with your staff."
By Gretchen G.
"Your team was great. I really appreciate their
professionalism and their willingness to
assist
as we needed them. They did a fantastic job,
thanks again for all your help"
By Jay M.
"Thank you! Your interpreters provided excellent language
support in a challenging set of interviews.
Shows great quality in your team"
By Dan S.
"The interpreters did a fabulous job, and we are very
appreciative of your quick and timely
organization."
By Jean M.
Why choose Lighthouse Translations?
Here at Lighthouse Translation, we’ve been part of the translation industry for decades now. Throughout this time, we have managed to gather a reliable and experienced network of native speakers that ensure all of the translations we receive are done in a timely manner and accurately, both grammatically and contextually.
It’s because of the quality of our translations that we have acquired a loyal customer base, consisting of both individual and business clients, many of whom come back to us when in need of a professional translation.
We pay very close attention to the people we work with, which is why many of our translators and interpreters are part of domestically and internationally recognized and reputable organizations, such as the American Translators Association (ATA), the National Association of Judiciary Interpreters and Translators (NAJIT), the Puerto Rico Hotel & Tourism Association (PRHTA) or the Dominican Republic Association of Hotels and Tourism.
Get in touch with us today for a free quote on your German translation services needs, and let us take care of the rest.
Our Clients
