Simultaneous interpretation is one of the most complex forms of human communication. The interpreter is a highly trained and skilled individual who can render a flawless translation of the spoken …
Technical Document Translation: Where to Start
Just as technical writing differs from literary writing, technical document translation differs from literary translation. Literary translation often struggles with questions of how well the translated text delivers the message …
Why Professional Translation Services Are Integral to Human Resources
As a Human Resource Specialist, you appreciate the importance of communicating clearly with employees. An employee can only do a good job if the requirements of that job are spelled …
How to Handle Employee Document Translation
Why translate documents intended mainly for your employees? Even though the principal language of the workplace is English, many businesses will be faced with employees who speak English as a …
How to Choose a Business Meeting Translator
A business meeting translator can make or break your event. Be it a sales meeting, a training seminar, a board meeting, or an annual general meeting, the ability of your …
Conference Interpretation: 6 Tips for Planning an International Meeting
It is vital that your conference interpretation be executed by a qualified expert. Lighthouse Translations has qualified interpreters and staff to help take the stress out of planning your conference. Read …
The Protocol of Consecutive Interpreting
Because today’s technology provides many options for simultaneous translation, this method has largely displaced consecutive interpretation. Still, consecutive interpretation may provide for a more accurate translation when the subject matter is …
Should You Call For Legal Document Translation Services?
If you have ever used a free online service to translate a short text from one language into another, you are well aware that these tools have many drawbacks. Any translation for …
5 Important Items for Interpreting Equipment Rental
Contemporary interpreting equipment allows for simultaneous translation of a presentation, with delivery in a number of spoken languages if necessary. It may also provide for the needs of hearing impaired …